Amigos del Español

Chris Hemsworth: “ Give me another year and I will be speaking Spanish”

Less than two years ago, Chris Hemsworth was a barely known actor, struggling to make the jump from his native Australia to Hollywood. Today he is a major star thanks to movies like Thor, where he plays a superhero, and driving Formula 1 cars in Rush. Balanced and a hard working actor Hemsworth is married to the Spanish actress Elsa Pataky with whom he has a little girl called India. In a recent press event we had the chance to talk with this amazing Australian actor who is trying his best to learn and speak Spanish.

Charlie Sheen: “I wish I spoke more Spanish, I’m sure I can learn”

The always entertaining and candid Charlie Sheen, 46, is back on TV with his new sitcom Anger Management, a subject he knows something about. Clean and sober, he looks fresh and well dressed in black pants and a blue shirt, his skin and eyes clear. He’s in a relaxed mood as he addresses his life now, his experience with therapy and, of course, anger management. The son of Martin Sheen has roots and family in Spain and a bar in Mexico but he doesn’t speak Spanish fluently. In Los Angeles we talk to the actor who for the first time in his career is credited as Carlos Estevez in Robert’s Rodriguez movie Machete Kills.

Leonardo DiCaprio: I would love to read books in Spanish as it is an amazing culture

In the new Leonardo DiCaprio’s movie the world is depicted as a game, an immense and obscure game where a guy can make 12 million in three minutes and tossed dwarfs as a moral example. The Wolf of Wall Street is a real story based in the life of Jordan Belford, a broker from New Jersey that in the 80s tried every way to take advantage of Wall Street. Directed by Martin Scorsese the film is another collaboration of this duo that is making history in Hollywood. With DiCaprio we had the chance to speak in Los Angeles where he confessed his admiration for Spanish culture and how much he enjoys his summer in the island of Ibiza.

Cote de Pablo: “I have never done anything in Spanish and I would love to be able to do it”

Cote de Pablo said farewell to NCIS this week, at the beginning of the 11th season. Fans have long memories. They fondly recall the scene back in season 4 when Ziva David, then still a visiting Mossad agent, announced to Tony DiNozzo, "I will kill you 18 different ways with this paper clip." The audience was hooked on her. Born in Santiago de Chile, Cote, Maria Jose de Pablo, grew up in Miami where she decided to become an actress like her mother. In LA we had the chance to talk to her about her career and her character in the show.

Our Vision

During the last 8 years America Reads Spanish has been in the forefront of the promotional efforts towards Spanish language reading in the United States. During this time our team has worked tirelessly towards preserving the Spanish language in the U.S. by encouraging young Americans to explore the richness and variety of the Spanish literature.

Nicholas Sparks' latest novel releases simultaneously in both, English and Spanish

For first time in his career, Nicholas Sparks simultaneously publishes in both Spanish and in English. The Longest Ride is the newest addition to the library by this phenomenal writer. To this date, his books have sold over 85 million copies. From The Notebook to The Last Song, to his latest, The Longest Ride, his rich storytelling leaves readers wondering: How does he continue to write so many novels, each seemingly better than the last? This is the story of two very different couples, Ira and Ruth on one side and Sophia and Luke. Both stories would connect through some sort of serendipitous event that would make reading the book pure enjoyment from beginning to end. From Los Angeles we bring to you this exclusive interview as we introduce the author that choose to print his novel in both English and Spanish, for the first time.

Jeff Daniels: a man passionate for the Spanish culture

Jeff Daniels, the lead actor in the TV series Newsroom, says that is better to read Don Quixote than to watch The Kardashians on TV. He is one of the best actors working in Hollywood, a man of integrity and passionate for the Spanish culture. His new character in Newsroom is inspired by Don Quixote, as his creator Aaron Sorkin reveled in the past. Trying to play the spirit of Cervantes character, Daniels teaches a real acting lesson in Newsroom as anchor Will McAvoy.

 

Chris Pine: “A good Californian guy should speak Spanish”

Until now Chris Pine was the star of romantic comedies but his new character as Captain James T Kirk in the saga Star Trek is going to change all that. Pine is all smiles when we meet with him in the Four Seasons Hotel of Beverly Hills, the first words to us were in Spanish because, as he says, a good Californian guy should speak Spanish.

Pitbull: “Spanish is the second most influential language”

Fully bilingual rapper, songwriter, and record producer Armando Pérez, better know as Pitbull, was born in Miami to Cuban parents. He began rapping at a very young age, and his first recorded performance was from the Lil Jon album Kings of Crunk in 2002. Two years later he released his debut album M.I.A.M.I. and in 2010 Armando was Pitbull’s first Spanish language studio album. Now days, Pitbull has become a global superstar as both, a recording and performing artist, with world tour sold out concerts in Latin America, Canada and Europe, and he is also a successful business entrepreneur. In the animated movie Epic, with Beyoncé Knowles and Colin Farrell, Pitbull gives his voice to Bufo, described by the artist as “a froggy that's in the forest with a suit on, and a chain, it looks like a Cuban from the by-gone times.” America Reads Spanish talked to Pitbull about his career, his music, his fans and the importance of Spanish in the USA.

Ryan Gosling: “I’ve had fantasies of moving to Spain”

Ryan Gosling is one of the most attractive actors in Hollywood, probably the world’s hottest actor and with him we had the opportunity to talk in Los Angeles. In person he is normal, not a diva, maybe because he has been in the spotlight since he was a kid. And make no mistake — that’s what he is; he started out like Britney, Christina and Justin, on The Mickey Mouse Club, age 12. But today, a grown-up 32-year-old, there have been no sex tapes, no drug busts, no whiffs of scandal. Instead, he’s sharply dressed and well-groomed. He’s fit, and good at what he does for living. He’s weirdly normal, aside from being the coolest man on the planet. The ideal man does exist. It’s Ryan Gosling and he is planing to move to Spain...

Sign up to our newsletter: