In the latest installment of our monthly series, "Texan Translation," we examine the ways that English and Spanish combine to form what's known as Spanglish.
In the latest installment of our monthly series, "Texan Translation," we examine the ways that English and Spanish combine to form what's known as Spanglish.
Juan Gabriel Vasquez, William Ospina and Piedad Bonett are the award hopefuls. Canciones para el inciendo (Alfaguara, 2019) by Juan Gabriel Vásquez; Donde nadie me espere (Alfaguara, 2018) by Piedad Bonnett;
As a bilingual teacher and mom of five bilingual kids, I own a wide variety of books. When browsing Scholastic’s monthly ‘Club Leo,’ there is always something new but most of the texts are translated from popular English book series.
El Cultural is a Spanish weekly publication specialized in cultural news, lyrics, arts, cinema and science. The magazine was founded in 1998 by Luis María Ansón, president at the time of Spanish newspaper "La Razón".
The revision of the canon from a gender perspective, the anniversary of Lumen Publishing, the never-ending triumph of autofiction and family tales will mark 2020's literary offerings.