Author: Thomas Pynchon
- Fiction
- Tusquets Editores
- ISBN: 9786074216998
Synopsis
Estamos en Nueva York, en 2001, durante el periodo de calma que transcurrió entre el desmoronamiento del boom de las puntocom y los terribles sucesos del 11 de Septiembre. Silicon Alley es una ciudad fantasma, la web 1.0 está en plena edad del pavo, Google todavía no ha salido a Bolsa y a Microsoft aún se la considera el Imperio del Mal. Es posible que ya no corra tanto dinero como en el momento álgido de la burbuja tecnológica, pero lo que no escasean son timadores que pretenden arramblar con algún trozo de los restos del pastel. En ese Nueva York, la joven Maxine Tarnow tiene una pequeña agencia de investigación de delitos económicos y se dedica a perseguir a estafadores de poca monta. Maxine investiga las finanzas de una empresa de seguridad informática y a su consejero delegado, pero las cosas se complican. No tarda en verse metida en líos con un camello en una lancha motora art déco, un perfumista profesional obsesionado con la loción para el afeitado de Hitler, un matón neoliberal con problemas de calzado, «elementos» de la mafia rusa y varios blogueros, hackers, programadores y emprendedores, algunos de los cuales empiezan a aparecer muertos en extrañas circunstancias.
In the spring of 2001, shortly after the technology bubble burst, sweeping away dreams, ambitions and fortunes, and before the events of September 11, New York is experiencing a period of expectant calm. In this city where fraudsters who claim to be a piece of the remains of the cake, Maxine Tarnow, a troubled working mother with a peculiar code of ethics that goes beyond the limits of legality abound, runs a small research agency and economic crimes, she goes after petty crooks. Maxine investigating the finances of a security company and its murky counselor, but things get complicated. She soon too caught up in trouble with a drug dealer in a speedboat Art Deco, an obsessed with shaving lotion Hitler professional perfumer, a neoliberal henchman footwear problems and thirst for redemption, "elements" of the Russian mafia and several investors, bloggers, hackers and programmers, some of which begin to appear dead under mysterious circumstances.
