Author: Patrick Modiano
- Fiction
- Editorial Anagrama
- ISBN: 9788433975416
- Release Date: 03-04-2015
Synopsis
El primer encuentro entre Jean Bosmans, un aprendiz de escritor, y Margaret Le Coz se produce por azar. Años después el protagonista de la novela se pregunta si las palabras que dos personas han intercambiado durante su primer encuentro se han disipado en la nada... ¿Y si todas esas palabras quedaran suspendidas en el aire y bastase tan sólo un poco de atención para captar sus ecos? Bosmans se busca entonces en un pasado sólo recuperable a partir de fragmentos de vida. Anotando uno a uno los recuerdos, avanza Bosman tras los pasos no sólo de sí mismo, sino de Margaret Le Coz. Pronto descubriremos que Margaret se esconde en los suburbios de París y huye de Boyaval, una sombra amenazante que se cierne sobre los amantes. Treinta años más tarde Bosmans redibuja el mapa de su relación con Margaret, motivado por el luminoso horizonte del título y no por la melancolía. Y es ese horizonte esperanzado lo que hace de esta hermosísima novela una obra peculiar dentro del hipnótico universo literario de Modiano.
Jean Bosmans, an apprentice writer, meets Margaret Le Coz by chance. Years later, the protagonist of the novel questions whether the words exhcanged during their first encounter have faded into nothingness. Thirty years later Bosmans redraws the map of his relationship with Margaret, motivated by the bright horizon and not by melancholy. A hypnotic work by Modiano.
