Author: Alan Bennett
- Fiction
- Anagrama, Editorial S.A.
- ISBN: 9788433978561
- Release Date: 02-10-2014
Synopsis
Mrs Donaldson is a fifty five year old recent widow, with a married, puritanical and unbearably conventional daughter who tries to make sure her mother lives constantly in reverence of the memory of her very boring dead husband. Boringness against which Mrs Donaldson never rebelled, nor even questioned, brought up in the firm belief that to being and doing what is expected of you are the pillars of everyday happiness. Or conformity. But now her life is beginning to change. She has found work in a hospital: she plays the role of different patients and their corresponding illnesses in order to illustrate Doctor Ballantyne’s classes. And, from performance to performance, Mrs Donaldson begins to discover folds and depths within herself that she had previously been unaware of.
La señora Donaldson es una viuda reciente, de cincuenta y cinco años, con una hija casada, puritana e insoportablemente convencional que pretende que su madre viva reverenciando la memoria de un difunto marido muy aburrido. Aburrimiento contra el que la señora Donaldson no se rebelaba, y ni siquiera cuestionaba, educada en la firme creencia de que ser y hacer lo que se espera de nosotros son los pilares de la cotidiana felicidad. O conformidad. Pero ahora su vida comienza a cambiar. Ha conseguido un trabajo en un hospital: actúa interpretando a pacientes, con sus correspondientes enfermedades, para ilustrar las clases del doctor Ballantyne. Y, de interpretación en interpretación, la señora Donaldson comienza a descubrir pliegues y honduras que ignoraba de sí misma. También ha alquilado una habitación a una pareja de estudiantes que le proponen un pago en especies para saldar lo que le deben: le ofrecerán un espectáculo porno sólo para sus ojos. Y ella, contra todo pronóstico, acepta, los contempla y cuando terminan les ofrece una taza de té.
Click here to buy this title from Spanish Publishers
