Author: Armando Vega-Gil
- Fiction
- Ediciones B
- ISBN: 9786074804157
- Release Date: 10-31-2013
Synopsis
A story told in a folkloric style, with a dirty, magical and musical language. The author makes you laugh until you're in tears, and to the point you feel your body hurts.From the back dreams of Cervantes you can't find another literary gem alike. This is highly recommended for people looking for something other than proper talk, but wanting to get closer to the true intent of the literature: to communicate.
Una historia narrada con un lenguaje folclórico, asqueroso, mágico, y musical. Te hace reír al punto de soltar lágrimas, y carcajear hasta sentir que te duele el cuerpo.Ni desde los remansos de cualquier sueño de Cervantes se puede encontrar otra joya literaria igual. Altamente recomendable para personas que buscan algo que no sea hablar con propiedá y hablar correitamente, pero que sí desean acercarse a la verdadera intención de la literatura, que es comunicar.
This is a hilarious and extremely funny story, a pounding descent into the more terrible and disgusting hell, but also more fun, in Mexico City. Nasty nightclubs, morgues, stinking holes, sweaty places, no place is too frightening for the protagonist to do the ugly.
Este es un delirante y divertidísimo relato, un desbocado descenso a los infiernos más terribles y asquerosos, pero también más divertidos, de la Ciudad de México. Antros abyectos, congales, morgues, hoyos funkis apestosísimos y resumantes de sudor; ningún lugar es demasiado espantoso como para que el protagonista le haga el feo.
