Author: Lionel Shriver
- Fiction
- Anagrama, Editorial S.A.
- ISBN: 978-8433978387
- Release Date: 09-30-2013
Synopsis
Shep Knacker no cumplió el sueño de su padre y no fue a la universidad, pero con su talento para los trabajos manuales, para la «chapuza», montó una exitosa empresa de servicios, una superlampistería. Y ha disfrutado con su trabajo, pero desde la adolescencia sueña con retirarse todavía joven a un paraíso tercermundista, do nde sus dólares valdrán mucho más y le durarán para siempre, y disfrutará de unas lentas vacaciones sin final, como las de su infancia. Shep ya tiene el capital necesario para hacer real su sueño: hace pocos años vendió su empresa por un millón de dólares a uno de sus empleados. Ha seguido trabajando para él, pero lo que iban a ser dos o tres meses de permanencia en la empresa por razones fiscales, se han ido prolongando porque Glynis, su esposa, a quien él suponía comprometida con su proyecto, ha ido demorando la partida. Lionel Shriver nos ofrece una historia de esplendor y miserias de la clase media-baja americana, escrita con un notable despliegue de talento y ferocidad, una novela que navega entre la observación despiadada e irónica de los usos amorosos, laborales y económicos contemporáneos y una negra comicidad. Porque aquí su mirada afilada no ilumina los vericuetos de la maternidad y el mal, como en Tenemos que hablar de Kevin, sino los del dinero, el Estado, la familia, la medicina y la enfermedad, y también, claro está, las peculiaridades de «el sueño americano».
Ever since he was a teenager Shep Knacker has dreamed about retiring young in a third world paradise, where his dollars will be worth much more and will last him forever. Shep now has the savings necessary to make his dream a reality, but his wife has been stalling their departure with obvious pretexts. But Shep has burned his ships, and has bought the one way tickets to the island of Pemba, near Madagascar. It is at this moment that she reveals that she has a rare disease, and that he cannot leave his job as she needs the health insurance in order to receive the experimental treatment that could save her This is a novel about the splendour and the misery of the lower middle class in the United States, written with considerable talent and ferocity.
