Author: Alvaro Pombo
- Fiction
- Anagrama, Editorial S.A.
- ISBN: 978-8433972705
- Release Date: 04-01-2013
Synopsis
Isabel de la Hoz es una joven y fantasiosa burguesa santanderina trasplantada al México incendiado de las guerras cristeras. Unas guerras que son una metáfora real de las contradicciones entre una religiosidad emocional y una religiosidad institucional. La novela cuenta una historia universal y eterna: la búsqueda de la realidad a partir de nuestro innato gusto por la irrealidad. El lector acompañará total y absolutamente fascinado a Isabel de la Hoz desde una brumosa playa -donde la imaginación transformaba la realidad- a una situación histórica donde la realidad era más fantástica que la imaginación. Y todo esto mediante un juego lingüístico, propio de Pombo, que nos hace vivir simultáneamente en dos planos: la expresión y lo expresado. Una soberbia novela de uno de los mejores escritores de nuestro tiempo.
Isabel de la Hoz is a young, bourgeois and fanciful woman who finds herself suddenly relocated to Mexico during the Cristero Wars. These wars are a real (that is to say tragic) metaphor for the contradictions between emotional and institutional religiosity. Isabel finds it impossible to assimilate herself with the between-the-wars bourgeoisie, as happy and cosy as Alfonso XIII. She was a fairytale revolutionary, before getting lost within the labyrinths of the reality of revolution, love, and excess. This novel tells us a story of the search for the real, starting from our innate taste for the surreal.
