America Reads Spanish interviewed Ana Pérez Galván, Managing Director at Hispabooks Publishing, a brand new publishing house focusing on contemporary Spanish fiction in English-language translation, both in eBook and trade paperback format, targeting readers around the world who want to explore the best of today’s Spanish literature.
What is Hispabooks specialized in?
We are specialized in contemporary Spanish literary fiction in English-language translation. The best Spanish novels translated by the best Anglo-American translators, published both in paperback and ebook format.
What is your strategy for the U.S. market?
To rise awareness of our books first among the Spanish-friendly readership and Spanish book related agents and take it from there on to the general trade audience. We believe our Spanish books in English are complimentary to the Spanish books in Spanish, and a very useful tool for Hispanic and Comparative Literature Studies.