Fiction: Una mujer en el frente

Created On Wednesday, 01 March 2017 17:18 By editor

Author: Alaine Polcz
- Fiction
- Editorial Periférica
- ISBN: 978-8416291120
- Release Date: 03-01-2017

Synopsis

A bright but naïve young woman marries an egotistical man of letters. The war separates them, and Alaine spends months in turmoil, first imprisoned by the Germans, then a victim of the Russians. Her husband is presumed dead, but she presses on in this autobiographical novel about men’s violence against women. And yet there’s beauty in these pages, and words of hope amid the worst suffering. Una mujer en el frente was first published in 1991, in the midst of Russia’s political transition, and broke the decades-long silence about the wartime injustices suffered by hundreds of thousands of women at the hands of Russian soldiers.

Un testimonio de supervivencia escrito desde las entrañas, crudo pero lleno de esperanza, un homenaje a las mujeres que logran sobreponerse a cualquier guerra. Una novela excepcional en la que, con una fuerza interior luminosa, la propia Alaine Polcz recuerda y nos habla sobre el horror y la esperanza con una capacidad narrativa inolvidable.

Una mujer en el frente, traducido hasta ahora a numerosas lenguas menos al español, narra la historia del primer matrimonio de la autora: la boda y la luna de miel de una joven ingenua e inteligente y un hombre de letras egoísta. La guerra los separa y Alaine pasa varios meses en el frente, ahora presa de los alemanes, luego víctima de los rusos. Su marido la da por muerta, pero ella no se rinde, sobrevive a la violencia, las enfermedades y la indiferencia de sus seres queridos. Estas ganas de vivir, esta sinceridad dan una fuerza conmovedora a un texto tan terrible como hermoso, uno de los testimonios más valientes, sin duda, de la literatura centroeuropea de todos los tiempos. Una mujer en el frente es, además de un homenaje a las supervivientes de la Segunda Guerra Mundial, una novela sobre las brutalidades que han cometido los hombres contra las mujeres a lo largo de la historia. 

Reviews
N/A

Buy here