Author: José Adiak Montoya
- Fiction
- Seix Barral
- ISBN: 9786070767005
- Release Date: 09-15-2020
Synopsis
Mientras una generación de dictadores se mantiene en el poder y los conflictos armados son el distintivo nacional, una de las artistas plásticas más importantes de Nicaragua acrecienta su presencia dentro y fuera de las fronteras. Hija mayor de una familia danesa acogida en el país en los años veinte, Edith Gron labró una maravillosa existencia a golpe de cincel; tomó cualquier material que tuviera enfrente y le dio forma hasta obtener algo parecido a una verdadera vida, firme y con cimientos. Supo asimilar toda la identidad centroamericana y verter su pasión en una serie de bustos y esculturas que cruzaron fronteras que alguna vez se creyeron infranqueables.
Conmovedor y rico en imágenes, Aunque nada perdure es el relato de un éxodo que parecía casi imposible: desde el mar helado del norte de Europa hasta el trópico americano, toda la existencia de Edith será una lucha por sobrevivir. Como una metáfora de los terremotos, ella y su familia hallarán los medios para reconstruirse después de derrumbes, accidentes y enfermedades, en un país en plena efervescencia y en busca de su identidad.
José Adiak Montoya hila los sueños de una nación con los de una artista de trascendencia universal, que en la piedra encontró el soporte para hacer que la vida perdure aunque fuera un poco más.
Edith Gron a tráves de martillo y cincel, convirtió cualquier material en algo vivo, de esta forma, ella labró su vida
While a generation of dictators remains in power and armed conflicts are the national distinctive, one of the most important plastic artists in Nicaragua increases its presence inside and outside the borders. The eldest daughter of a Danish family, taken in the country in the twenties, Edith Gron carved out a wonderful existence with a chisel; took any material in front of her and shaped it into something that resembled a true life, firm and with foundations. She knew how to assimilate the entire Central American identity and pour her passion into a series of busts and sculptures that crossed borders once believed to be insurmountable.
Moving and rich in images, Although Nothing Lasts is the story of an exodus that seemed almost impossible: from the frozen sea of northern Europe to the American tropics, Edith's entire existence will be a struggle to survive. Like a metaphor for earthquakes, she and her family will find the means to rebuild after collapses, accidents, and illnesses, in a country full of effervescence and in search of its own identity.
José Adiak Montoya spins the dreams of a nation with those of an artist of universal transcendence, who found in the stone the support to make life last even a little longer.
Through hammer and chisel, Edith Gron turned any material into something alive and carved out her life.
